關於部落格

圖文合作請來信:Littking@gmail.com













  • 256793

    累積人氣

  • 12

    今日人氣

    13

    追蹤人氣

【東京‧江戶‧金魚の涼展】江戶風的重新演繹



日本夏天的意象,包括了全國各地綻放的花火,無論是川邊、湖上都是令人嚮往的盛會,夏天來到日本勢必會看見許許多多換上了浴衣的男女,踏著輕便露趾的鞋子輕移步伐。而在選在夏天舉辦的《江戶‧金魚の涼》於2013年已是第三屆,同樣由木村英智進行整個展覽的總策劃,擅於使用前衛料材、聲光的他,將前兩次的展出主題精進改良,著重於江戶時代的傳統和服、徽紋、花魁等元素的重新演繹。

展場位於日本橋三井ホール,最近的交通方式便是乘坐東京メトロ銀座線,在「三越前」站A6出口浮上地面後,旁邊便是三井ホール。進場方式可在7-11預先購票或是現場亦有購票窗口,成人1000日幣,但~絕對讓人感到值回票價。



↑〈金魚品評 A SHOW OF KINGYO〉

設計團隊為了表現金魚悠游的姿態,將金魚放置於圓形缸中,表現張力的效果讓水面似浮凸的玻璃面,絲毫不起波紋。但金魚卻自在游著,相當符合此次金魚展的佳作。



↑〈ギヤマンリウム GIYAMANRIUM〉

由一環一環圓形堆砌成的玻璃球體,配以各種燈光投射的效果營造出不同的視覺感受,觀賞者能看見金魚被弧狀玻璃所拉扯變形的體態,若有人站立於對面也能看見有趣的畫面。作者嘗試以數個橫斷的面,讓光源切割分離成破碎的光斑,如此閃亮迷幻的顏色,被命名為「ギヤマン」(江戶時代對於鑽石般閃亮物品的稱呼)
 

↑〈新江戸金魚飾 NEW EDO KINGYO DISPLAY〉
被木頭框架所鑲嵌著的多面稜體,每個面似乎都能看見不同的風景,以此,做為情緒面的殘留,轉一個視角又看見了不同的未來~
 

↑〈カレイドリウム KALEIDORIUM〉万華鏡
鋪滿了彩色彈珠的長型魚缸,表面嵌有數個萬花筒的觀看窗,將眼睛靠近,則能看見幾何變化的色彩,若有金魚遊過,更能看見意料之外的切面,例如:魚鰭、魚頭、魚尾等局部的聚合。

↑〈エレガンスダンス ELEGANCE DANCE〉華魚撩乱
展區中算是占地最廣的主題區,所謂華魚撩乱,自是有數不進的金魚在高低順序降低的無蓋淺淺缸中悠游,最上端的布疋交錯成圓形,傳統布料染上的花紋與投射在魚缸上的光影相映成趣,若將注意力放在周遭立著的幾盞方形燈上,可以發現黑色剪影出來的形狀更是和風十足,不時還有魚影閃過,堪稱華麗十足的作品,而觀賞者也能依著階梯的高低,從不同角度或高或低或平視的角度欣賞。
 

↑〈大奥 OOOKU〉巨大金魚鉢
〈花魁 OIRAN〉系列精進版〈大奥 OOOKU〉,是此次展演中的最吸睛作品,一如她有著「花魁」地位般的立於整個場子中最高點俯瞰著~先不論整個作品的巨大華麗,單就其中一個魚缸的製做精美就足以令人驚嘆,魚缸上端如裙襬也如金魚擺盪尾巴的飄逸,要如何以固體材質呈現便是一大困難,遑論堆疊成3公尺橫幅寬度的作品。水柱潺潺細細的從每一個凹槽中落下,在燈光下試圖詮釋女性在繁華世界中爭艷的姿態。
 

↑〈水中四季絵巻 THE FOUR SEASONS AQUARIUM〉絵巻水槽の流れをくむ
唯二有坐位區觀賞的區域,每一次春夏秋冬循環完畢約3~5分鐘的時間,請記得起身換下一批人欣賞。八公尺寬的水槽垂直面也有著水缸,金魚便在垂直面的水缸中游著,水平面上則是布置著枯木,營造庭園中的禪意。四季絵巻由投影演繹四季變化的特徵,春櫻、夏草、秋楓、冬雪在拉門換場中輪番呈現,魚便是活化了死版投影的媒介,尤其一輪月光掛上了灰藍色天空時,幾隻金魚帶著影子游過,讓人不知身在水裡還是天上。想古人醉時撈月,可能有相同雅趣~

 

看完四季絵巻後的一條廊道,展出有關金魚文化的畫作、浮世繪等~

 

↑〈キモノリウム KIMONORIUM〉着物水槽
〈キモノリウム KIMONORIUM〉是之前〈屏風水槽 BYOBURIUM〉的衍伸作品,形象由屏風聚焦到更具日本色彩的和服之上,現場展示京都傳統工藝品「京友禪」手染費工的友禪,每一件都是舉世無雙。而立於正中的水槽以和服形狀投射3D影像,讓和服的樣貌有了更生動的表現,隨著影像變化,彷彿又看見了一件全新友禪的創作~
 



看完〈キモノリウム KIMONORIUM〉着物水槽後便是出口,只要逛過展覽便知,出口處永遠有眼花撩亂的周邊商品或飲食區等著,因應金魚展的主題,連咖啡也很有戲,共有八種金魚品種的圖案可以選擇,應景的點了一杯金魚咖啡,就著大片窗戶欣賞對面銀行的古典歐風建築~

若是對於紀念品有興趣,手扶梯旁的開放式賣店更有多種與金魚有關的小物、和紙、明信片等等可供購買,今年的展覽只到9/23,夏天到東京來玩的人不妨來看看這綺麗的水中世界吧~

[相關資訊]
展期:2013年7月13日~9月23日 
時間:11:00~23:30(23:00前入場)
地點:日本橋三井ホール4樓,東京都中央区日本橋室町2-2-1
交通:
東京メトロ銀座線A6出口1分鐘
門票:全票1000円、小學以下600円
官方網站
http://h-i-d.co.jp/art/nihonbashi/index.html#night

相簿設定
標籤設定
相簿狀態